بر اساس این گزارش، بسیاری از هواداران العربی انتظار داشتند این باشگاه یک سوپر بازیکن  را جذب کند اما مهدی ترابی یک بازیکن معمولی است و خواهان بررسی دوباره پرونده این انتقال شدند. مدتی قبل بحث انتقال بشار رسن، هافبک عراقی پرسپولیس و حتی یک بازیکن برزیلی به العربی مطرح شد اما در نهایت بازیکنی را جذب کردند که موردنیاز العربی نیست.

باشگاه العربی برای قرار دادن مهدی ترابی در فهرست بازیکنان خارجی‌اش باید میشل لاسوگا، مهاجم آلمانی را بفروشد. لاسوگا با وجود داشتن پیشنهادهایی از تیم‌های آلمانی و ترکیه‌ای همچنان در العربی حضور دارد و خواهان داشتن زمان کافی برای انتخاب یک پیشنهاد بهتر است.